Bielorussia per un bielorussiu bielorussiu

Hè oliu tutti, cusì vogliu parlà un pocu di Bielorussia oghje. Per fà questu, ùn ci hè nunda di megliu per entrevista à un citadinu bielorussiu. E questu quand'e aghju fattu st'intervista cù u mio querellore Kate. Si truvamu quandu aghju fattu u primu viaghju. Minsk fù visità è ch'ella hè a guida lucale per una visita è veramenti ci aiutava un muvimentu assai ind'a cità, piscadore u dirittu, autobus è santannu subbitu a la finisci currettu mustrà parechji lochi, è ancu risponde custioni circa vari cosi di Belarus. Emprendassi a nostra amici, chì ferma fermu à questu ghjornu. Ancu ch'ella m'hà mandatu un bellu Pin cu la bandiera, Belarus, chì hè a cullezzione più recenti, ma hè forsi lu cchiù granni anni, dipoi ch'ellu hà forsi più 30 'anni, ma hè pocu aghjuntu à u cullezzione tandu hè anziane è più ghjovani à u stessu tempu. 😄 Per suprattuttu aghju tornatu a benezza à mandà un donu à ella quì da u Brasili è questu hè cusì avemu guardatu l'impiegati di u postu è cù assai travagliu. LOL (rirennu) 😂. Allora, duvemu site?

Comu solitu in stu blogu i culori di e linii in i testi seranu cambiatu. Kat serà u rossu è seraghju u verde. Avemu principiatu.

a. Kate, unni eri nascite? E duv'è vo viamu oggi?

- Nasciu in Mogilev (una di e sei regione di Bielorussia, 180 km da a capitale - Minsk). Ma poi mi si trasfirìu a Minsk a studiari l 'fidirali University linguisticu di Minsk, puis arristò ci à u travagliu (cum'è in sulu la capitali avete i mezi à guadagnari sordi pi supravviviri ...) avà I moglie una Grodno picciottu (unu di i sei più cità di Bielorussia chì sò: Brest, Vitebsk, Gomel, Grodno, Mogilev è Minsk). U mo maritu era ancu trasferitu da a so cità à a capitale per studii è in seguita sò stati per u mondu. Avemu digià vicinu à una casa in a regione di Minsk, 40 km da quì. E pensu chì questu hè a megliu opzione pudemu sceglie quì!

Intantu, da u passaportu, ùn sò micca Katsia ... ma Katherine. =)

b. Chì ghjè u vostru travagliu attuale?

- Cum'è sapete, prima di trAghju pigliatu una agenzia di u turismu in u dipartimentu di ricivimentu è assumete à responsabilità à i straneri chì venenu à Minsk per scopra stu cità è Bielorussia in generale. Aghju travagliatu annantu à 4 anni è ora avea travagliatu per una compagnia austrìaca, essendu u so rapprisentanu è ùn ne ùn bisognu di vultà à l'affari di ogni ghjornu. Hè per 300 $ per mese. Pudemu travagliu da a casa è a mo prumove per i servizii di servizii è a vendita hè più grande, ma questu hè micca una regula - hè una salute. Eiu assai furtunatu chì sta cumpagnia m'hà truvatu, è volia chì mi travaglià pè cambià e cose.

C- Cosa ti piace mejor in Bielorussia?

- Mi piace Bielorussia perchè hè un paese bellu è pacificu. È simu in u mezu di l'Europa, comu si dici in tutti i libri nantu à Belarus, è ghjè vera - noi hè inturniatu da Pulonia, Lituania, Russia, Ukraine, per esempiu - pi mia - Vilnius (capital of Lithuania) hè vicinu cà a mo pàtria è vogliu quì ogni simana. Sia u so travagliu o micca, mi face mi piace cum'è una parte di l'Europa. (Curnutu, dopu à tutti i cuntrolli di u cunfini, chì ùn hè micca assai divertitu).

D- Chì avete da cambià si pudete?

- In stu paese, hè pruibitu risponde à sti quistioni. Se sapete ciò chì dì.

- Eppuri, chi di pulitica? Per a Bielorussia era megliu esse indipendenti da a Union Soviètica? Cumu hè a demucrazia?

"Dunque, da tutti i nomi è di a storia, sò stati ndipinnenti". The Republic of Belarus dipoi 1994 (è dipoi tandu avemu unu è solu presidente), ma praticamente simu in forte di cunnessione cù la Russia, avemu primuri elli assai di dinari (infatti, avemu = u nostru prisidenti) è iè, simu in un paese demucraticu di chì ùn dicemu micca nunda di ciò chì u nostru presidente ùn piace à sente ... Ju diceraghju chì hè più di una monarchia! (I.e.

In fattu, in a custituzione, avemu avutu una linea induve hè chjamatu chì un presidente ùn pò esse elettu più di una certa quantità di volte. Ma u nostru presidente hà appena sguassatu sta linea è si stanu cum'è l'unicu! Forsi queste hè una risposta per a nostra demucrazia.

- Eh ... Ma pozzu nun lamenta pi Brasil ...

F- Ma crede chì l'indipendenza hà migliore a vita di i citadini?

- I citatini ùn sentenu micca quella indipindenza, sfurtunatamenti, è assai picca chì vanu in una capitale pozza pirmettenu per andà in un locu - per vive un pocu megliu. Ma sicondu u restu di e cità, a situazione ùn hè micca cusì bellu, a ghjente sia povira, anu drentu assai, ùn anu mai statu à un altru paese è ùn pò micca ancu pagà a visa per andà in Lituania, chì hè assai vicinu.

G- Is the Belarusian language similar to Russian? Or chì sapi chì parlà in russu pò esse micca capaci di parlà a lingua di Bielorussia?

- Avemu dui lingui naziunali - russa è bielorussia. Ma più persone parlanu russu, assai persone ùn si sanu micca bielorussiu (o me, per esempiu). (I.e.

Hè significa chì pudete capisce u bielorussiu, ma ùn site micca capaci di parlà di modu fluente è senza errore. Hè simili à russa, ma diversi per a pronuncia è parechji paroli sò in parechje diversità. À a scola, tutti i libri sò scritti in russu è bielorussiusu hè cum'è una seconda lingua è da u quartu anni avemu principiatu à amparà a lingua è letteratura di Bielorussia. Di sicuru, quandu ùn averebbe molti pirsuni ellu scelse cum'è a lingua principale, perchè tuttu era in russu prima, ma avemu qualche alcoli cù a lingua bielorussia cumpleta, ancu a matematica o a fisica hè inghennia in Bielorussia. Ma questu hè più una eccezzioni chì u regnu.

H- Cosa avete rummanda per un turista per fà o visita in Bielorussia?

- Depende da quandu hà / hà, è a cità chì vulia andà. Ma u primu postu hè sicuru chì venite à Bielorussia è micca di crede in tuttu ciò chì i capelli di a cumpagnia di l'affari turchi o quale si truvà in l'internet, o leghjite notizie locale, chì a sola verità serà u vede cù u vostru propiu ochji.

- Mi piace, mi piace! (A sola verità sarà quellu chì vede cù i vostri ochji, Katherine's).

"Hè megliu di vena da u tempu à u tempu per passà tempu per visità diversi musei, piglià un passaghju per a cità è esse di viaghjà à una altra parte di a cità. Hè ancu megliu se avete un amicu chì vi pò fà vede una cosa o una guidata, anche cun arcane guidate, ùn hè micca listessa. Ùn avè paura di Belarus - simu assai accuglienti è avemu avà hannu un regime firmatu senza-Festa di u sughjornu di fin'à 30 ghjorni (chì lavora solu s'è vo site, è ghjùnghjenu in campu d 'aviazione Minsk).

Vulete aghjustatu qualsiasi altru? Un pocu messagiu per qualsiasi chì leghja stu blog?

- Viaghjà è fà amici in ogni paese di andà in andà. Pudete vede l'altri solu una volta, ma i bè ricordi sarà sempre cun voi!

- Totanu accunsenu

Eppo, avemu vinutu quì à a fine di una altra entrevista, da a strada, prima di finishing, volia abbandunà a me prea solicitude pè a cumpagnia chì hà trattatu Kat, pudete dà un criaturu per ella! In più di una grande guida, sapete assai di u paese è esse amici, ora duna entrevista internazionale! À l'altra banda di l'oceanu, in un blog turisticu brasilianu! Credu chì principià a campagna: #raiseKatSalary

😄 😀 - Hè un piacè, assai felicità! Grazie per l'intervista.

- Kate hè stata un piacè di parlà per voi, avissi vulutu li megliu per voi (voi è u vostru maritu) è chì questu passiu novu hè chinu di felicità. Grazie per u tempu, a sincerità è l'umore in questa intervista! E si venenu à Brasilia hà digià cunnisciutu?

большое спасибо / вялікі дзякуй (bi Google help!)

Avà hè à voi, se ti piaci à sta intirvista, diventate quì, aghjunghje cù i vostri amichi, è seguità a nostra rete suciale.

Per più cuntenutu in viaghju è entrevista, cliccà nantu à u nostru situ. (I.e.

AFRICA ASIA AUROPA NATORE AMERICA French SUD AMERICA

E un video di quandu aghju avutu u Pin.

Intervista

Advertisement

Rômulo Lucena Vede Tutti →

Comparta l'esperienze di viaghju, porta un pocu di cultura è storia per chì puderete fà u vostru viaghju più tranquillu.
Facemu u primu viaghju è vi vene cun noi.

Quandu u vostru cummentatu quì

seguitate

Fighjulate a vostra posta elettronica è cunfirmi

%d stavėe like this: