ブラジル人へのインタビュー、交換の経験はどうですか? -Firenze-イタリア

交換の体験はいかがですか?

今日は、留学の経験を少し紹介します。
これを行うには、テレザの助けを頼りにしています。
さて、彼女が姉の誕生日を祝うためにブラジリアに来たときに会った。
彼女は「国境のない科学」プログラムに参加し、イタリアでの勉強と生活に素晴らしい経験をしました。
今日はテレザと話します。 このブログではいつものように、スピーチの線の色を、ブラジルの国旗の色である緑と黄色の間で変更します。 さあ行こう?

簡単なプレゼンテーションから始めます。 

-テレザ、あなたはどこで生まれ、今日はどこに住んでいますか?

-こんにちは、まず、私の経験を少しお話しできることを大変うれしく思います。

私はリオグランデドスル(ブラジル)の北にある小さな都市、タペジャラで生まれました。現在、人口は20万人です。 私は現在、タペジャラから50 km離れた人口200万人の都市、パッソフンドに住んでいます。

-なぜこの時間を勉強に費やしたのですか? 

-卒業中はいつも交換したかったのですが、あまり理想化できませんでした。 しかし、旅行するたびにもっと旅行したかったのですが、しばらく離れて住んでみませんか? 私が卒業したとき、Science Without Bordersプログラムが登場しましたが、それはチャンスの問題でした。チャンスが生まれ、私はそれを受け入れました。 私はいつも交流の経験をすることを考えていましたが、私は間違いなく奨学金を持ってこの夢をより経済的に実行可能にするプログラムを探しています。 国境のない科学-CsFが空から落ちた!

-留学経験はどうですか? 価値がある?

-私がそこで勉強した文脈を考えると、この質問に答えるのはもう少し繊細です。 卒業に関する勉強の経験はあまり良くありませんでしたが、自分の好きな地域以外のコースをいくつか受講しました。 しかし、同時にブラジル人の「過密」の問題があります。私が参加した発表にはいくつかの変更がありました。後で説明しますが、多くの学者が同時に同じ機関に行くことになり、これは痛い結果になりました。私たちの研究経験は、私たちが望む科目を選択できないことが多く、クレジットの数も制限しなければならなかったためです。 これは私の経験では特別な問題でしたが、交換留学生がほとんどいない他のコース、他の国、そして他の都市でそれをはるかに学術的に楽しむことができた人々を知っています。 それにもかかわらず、私はコンフォートゾーンを離れ、私たちとは非常に異なる教育形式に没頭したので、それは豊かな経験でした。 私が言ったように、私はそこの別の機関で自分で無料のコースを受講したことを思い出しました。それは非常に充実したものでした。

交換スタッフ

-そして、言語に関して、あなたは言語に関して何か障壁がありましたか?

-逆に、自分は言語を習得しやすい人ではないと思いますが、私の出身のせいか、イタリア語を理解するのは難しいとは思いません。 言い換えれば、私はコミュニケーションに大きな困難を感じたことはありませんでしたが、イタリア語もあまり話せません。私はいつも必要なものをすべて持ってそこを振り返りましたが、特に完全に錆びている今はまだ学ぶことがたくさんあります、笑います。

-プログラムの奨学金の価値は、学生が海外に滞在するのに十分ですか?

-確かにそうです。 私が行ったとき、私は絶望することなく、落ち着いて家賃を払い、交通費を払い、食べ、必要なものを何でも買うことができました。 しかし、もちろん、学生生活は常に市場ブランドの製品に基づいていますよね?!

テレザの宿泊施設の写真

-なぜイタリア?

イタリアが大好きだから。 ですから、実際、ここに伝えるべき「ストーリー」があります。 私はポルトガルに行くためにサインアップしました。 そして、どうやってイタリアに着いたのですか? 私が行きたいところに私を送るのは運命だったに違いありません。 (笑)Science Without Bordersプログラムに登録するには、「x」の卒業時間がすでに完了している必要がありました。 私が登録できるその瞬間に、私は公開入札文書を持っている国の入札文書を見ました、ポルトガルは最も適したものでした、イタリアはすでに登録を閉じていました。 そして、いつまた開くか誰が知っているのだろうと思いました。 だから私はポルトガルにサインアップすることを確認してサインアップすることにしました、プログラムは終了しますよね?! そしてポルトガルは私の地域に素晴らしい機関を持っていました。 サインアップしてすべてのステージを通過しましたが、なぜこれらのポルトガルへの奨学金がキャンセルされたのか、学生が多かったのか、なぜかはわかりません。 しかし、彼らは私たちの通知をキャンセルしませんでした、彼らは再オプションのオプションを与えました。 そのとおり! 私たちは他の国を選ぶことができました、いくつかの場所のリストがありました...そしてイタリアがありました-明らかに選ぶのは難しくありませんでした、それは私の夢が実現したことでした。 オプションとして、ミラノ、フィレンツェ、ローマの3つの都市を選択しました。 私は結局Firenze(Florence)に行き着きました。なんて夢で、ルネッサンスの発祥の地であり、私の心の街でした。私はFirenzeを何千回も選びました!

-イタリアの何が一番気に入りましたか?

イタリア人の生活のペース、至る所にある芸術、素晴らしい料理、製品の品質、路上での安全、超人気の観光、車よりも人のための都市、人間規模の建物、清潔さ…店を出るときはいつも「buonagiornata」を聞いてください!

見て、私はフィレンツェに行きたかったのですが、テレザはイタリアを訪れる時が来たら必ず旅程に入れようという情熱を持って話します。 私が出会い、同じ理由で恋に落ちたXNUMXつの都市はリガでした! (ラトビア) 読みたい人のためにここにリンクを残します。

-できればそこで何を変えますか?

-官僚主義。 また、多くの人が観光地を利用したり、他国の人が生計を立てたいと思っているのに、不誠実で「典型的なイタリアン」のレストランを開いたり、地元の文化を大きく歪めたりするのはとても迷惑だと思います。 救急車のサイレンの音も変えます、それはひどいです。

-受け入れ先の大学はどのように受け入れられましたか?

彼らは親切で丁寧でした...しかし、前に言ったように、同時にそこにいるブラジル人の数は超現実的でした、正確には覚えていませんが、170人近くで、大多数は建築から来ました。 これは、彼らが私たちにそれほど多くの注意やスペースを与えることができなかったことを意味しました。 実際、交換に参加する学生が少なかったコースでは、話が異なっていました。 それは生物学、薬局、農学の学生の場合でした...これらは、一般的に、インターンシップやより多くの科目を行うことで、はるかに多くを楽しむことができました。

-イタリアを初めて訪れる旅行者に何を勧めますか? 場所、注意点など

私はあなたが心を開いて行くことをお勧めします、イタリア人は厚くはなく、イタリア人は内臓であることを理解してください。 必死に観光するだけでなく、時間をかけて街を楽しんだり、散歩したり、街を楽しんだりすることをお勧めします。 たくさんの写真スペースとたくさんのバッテリーを備えたカメラを使うことをお勧めします。風景が美しく、細部にまでこだわっているので…地元の食べ物を試して、最も魅力的なレストランではなく、最も本格的なレストランを探すことをお勧めします(イタリア人)、パスタ、ピザ、リゾットをたくさん食べる人、ジェラートを食べる人、(アイスクリーム)ジェラートをたくさん食べる。 非常に露出したジェラート(装飾タワー)に注意してください。これは確かに高価であり、観光客向けです。最も隠された路地のジェラテリアに行きます(最も隠された通りのアイスクリームショップにあります)。 地図を見て、すべてを保存して、探索に出かけることをお勧めします。つまり、イタリアの魅力的な通りで迷子になります。 しかし、私はまた、特に大都市では、注意深く歩かないことをお勧めします。駅、路線、一般的に群衆には多くの盗難、特別な注意があります。 必ずフィレンツェを訪れ、ミケランジェロ広場に行き、ドゥオーモに登ることをお勧めします。 最後に、できるだけ頻繁にそこに旅行し、できることをすべて知ってから、どの都市が一番好きか教えてください。 笑う。

-どのようにしてブラジルに戻りましたか?

少しトラウマでしたが、当時は戻りたくありませんでしたが、契約を結んでいたので戻る必要がありました。 私は戻ってきて、私はたくさん泣きました、私は彼をたくさん恋しました、そして私はまだそうします、しかし私は文句を言うこともできません。 私はここブラジルで多くのこと、特に人と私の猫を逃しました。

-雇用市場はどうですか? この国際的な経験であなたは差別化されていると思いますか?

-はい、私は自分のトレーニングエリアで働いていませんが、連絡先、トレーニング、経験、言語の理由にかかわらず、カリキュラムで交換を行うことはできます。

-そんな人生経験を生かして、どんな会社で働きたいですか?

-私の場合、交換によって私は以前よりも非公式な人間になりました。私は、利益よりも仕事の卓越性が重要である小さな会社と同一視しています。 私は参加型の管理、従業員の自律性、そして工芸品の仕事を信じています。

-世界へのメッセージ

私たちはインタビューの最後にいます。ここに、私が世界やどんな考えにもメッセージを残したい人のために通常開いているスペースがあります。 これ以上テレザのメッセージは?

-私の交換は夢の実現であり、多くの学習の年でした。 海外での生活は、異文化と触れ合い、新しい人と出会う素晴らしい体験です…色んな目でたくさん見始めて、これは美しいです。 そして何よりも美しいのは、年月が経つことですが、この経験は愛情を込めて記憶され続けています。交換で作成された絆は壊れやすいと思う人にとって、私はこれがでたらめであるという証拠を生きています(そうではありません)真実)。 その年、たくさんの素晴らしい人と出会い、友達になり、家族になりました。 今日までたくさんの人と連絡を取り合っており、交換後6年ですでにたくさんの友達に会いました。 そして、これらの人々がどのように一緒に努力するかは驚くべきことです、私たちはすでに複数の人々と複数の会議を持っています、そして誰もが動員し、お金を整理して行きます、それは再び一緒にいることができるようにするための美しい努力です変更されました。 サンパウロで20回、リオデジャネイロでもう2回、多くの人(イタリア人の友人18人を含む約81人)とのミーティングがありました。 彼らは私の心の中で永遠に生きる人々です。 また、19歳でもXNUMX歳でも、アカデミックであろうとなかろうと、機会があれば交換していただきたいと思います。 後悔しないから。 たくさんの発見と再発見をして、これまでにないような生き生きとした気分になります。 人々は交換からより良く戻ってきます、それは彼らが共感ワクチンを手に入れるようなものです、そしてそれは美しいです。 さらに、私はスペースに感謝し、あなたが持つかもしれないどんな質問や好奇心にも対応できます。 交換中に行ったテキストを送信しますが、結局それを読み直しましたが、それでも私には完全に理にかなっています。 私たちが経験しているパンデミック(COVID-XNUMX)が過ぎ去り、私たちが贈り物として持っているこの全世界をさらに感謝し、楽しむことができるようになることを願っています! 感謝!

!交換!
交換を行うことは、交換と同じ期間で、あなたの人生の中でかっこを喜んで作ることです。 結局のところ、ルーチンを停止し、その期間の終わりに再開する傾向があります。 以前と同じようにルーチンを再開しないことは明らかです。物事が変化する傾向があります…実際、交換の最大の利点は、文化的知識の形で、それが引き起こす変化であると私は信じています。そして彼が交換学生に追加する人生の中で、交換の終わりに、状況に直面する彼の方法が非常に異なることは議論の余地がありません。
このすべてがとても美しく、とても美しいです。 しかし、あなたが得る成長について考える前に、この経験がもたらすすべての利点において、あなたはあなたの人生におけるこの括弧の不確実性について考え、不確実性に直面する勇気がないことに気づくなら、家を離れないことをお勧めします。
何よりも、あなたの通常の生活から1年離れていることは、あなたが戻ったときにすべてが同じであるとは限らないことを確信し、確信することです。おそらく、あなたの帰りに不愉快な驚きが起こるでしょう。 XNUMX年後、あなたの周りの人々があなたの不在を理解してくれることを期待し、彼らがあなたの代わりにあなたを待っていることをさらに望んでいます。 おそらく、これは関係をふるいにかける機会でもあり、失うことを恐れずに、または恐れずに機会を得て、結局誰が存在し続けているかを確認する機会でもあります。
しかし、交換は関係の単なるふるいではなく、人生の一般的な側面におけるふるいになってしまいます。 人間が時間をかけて落ち着く傾向は非常に大きく、あなたは単に宿泊のために物事を行うことになります、通常のことを中断した瞬間は、ポジティブなことだけを再開する絶好の機会になります。それはあなたを良いものにし、それがあなたを成長させ、あなたをやる気にさせます。
XNUMX年を費やしてこの時間を楽しむには、何よりも勇気、意志、木の顔の一部、恥の欠如、そして学び、発見し、顔を壊し、間違いを犯し、正しく理解するための生きる意志が必要です。 もちろん、冒険心と世界を知りたいという欲求は、すべての交換留学生に固有のものでなければなりません。
交換の間、イベントは、あなたが通常のルーチンにいるかのように同じ効果を持ちません。交換で発生するすべての悪い、間違った、成功しなかったものは、素晴らしい学習に不可欠なものになります。 家から離れているこの期間中、あなたは自分が間違いを犯すことを許し、風船自体を笑い、風船自体を泣きます。
あなたが戻ったとき、あなたは別の火災テストに合格しますが、残念ながらあなたはあなたが信じようとしたすべてを落とさなければならないでしょうが、それはXNUMX年しか続きませんでした。 この経験をあなたと共有した人たちの記憶に残る多くの思い出を残して、交換学生だけが得るような不合理な量の経験、学習、ニュース、知識を彼らと一緒に持って行きましょう!
世界は実用的で客観的であり、苦しみを少なくするためにはそのようにする必要がありますが、少し苦しんでいなければ、勝利は退屈です。 それからあなたは電車に身を投げ、会い、視覚化し、チャンスをつかみます、すべての間違いのために解決策、または少なくとも学習経験があります、それはただ死ぬ価値がありません。 人生は今だから生き続ける。 時々ホームシックを感じます、そしてあなたがそうしなければ、あなた自身を責めないでください! 思い出でホームシックを殺すことができた人がいます...あなた自身のために生きることを学び、あなたの文脈のリズムで歩くことを学びます。 最後に、何があなたを待っているかに注意してください!

なんて美しいメッセージでしょう!

そして、ここでインタビューを終了します。
私たちとあなたの経験の一部を共有してくれたTherezaに心から感謝します。 このインタビューを読んで、海外留学や交流を深め、その過程で起きる変化を理解しようとする若者が増えることを願っています。 もちろん、誰もがそれぞれの経験を持っていますが、このインタビューとテレザのメッセージがモチベーションになることを願っています。 みんなに大きな抱擁! またね

アフリカ アジア EUROPE NORTHAMERICA Honen irakurketa Schlamm, beren Ekintza errepikakor anbiguotasuna oinarritzen - Beste batzuk deitu hipokresia - Dago, zoritxarrez, gainera, Azken urteotan berretsi, Eliza Katolikoak emandako Hego Amerikan (Batez Epochen, Argentinien Alter Txile) diktadura laguntzarekin: ofizialki Hura gaitzetsi bitartean errepresio bortitza Izan zen, Nahiz Alter aurkitu Vatikanoko mantendu gemeinsame banku kontuak Augusto Pinochet. Sind gehiago, adibidez, deigarria von Kroazia bera, unibertsala eskaria "barkamena" Johannes Paul II. iraganean konpromisoa hartu du munduko kristauek, eklatant artzapezpiku Stepinac Seligsprechung von Baten bidez egiaztatzen, Alter Bertan ospatu zuen delituak egiteko Zagreb AMERICA


歴史

4のコメント コメントを残す >

  1. 私の経験、ブログへの成功、そして多くの皆さんへの旅行についてもう少しお話しできて、とても嬉しく思います。

  2. 彼女がこの交換体験を説明する方法を読んで、私は旅行に荷造りして出発する気分になります。

ここにあなたのコメントを残す

%d このようなブロガー: