جنوبی افریقہ ۔جنوبی افریقہ کے ساتھ انٹرویو۔ اور انٹرویو کے وسط میں ایک غیر متوقع تبدیلی آئی۔

جنوبی افریقہ اور برازیل کے درمیان دوستی
ہم جوہانسبرگ اور دوربین کے درمیان بس میں تھے۔

میں شروع کرنے سے پہلے مجھے یہ کہنے کی ضرورت ہے کہ یہ انٹرویو مکمل طور پر بند کردیا گیا تھا۔ ہمارے پاس اسکرپٹ کے بارے میں سوچنے کا وقت نہیں تھا اور یہ اکیلے مرضی کے ساتھ کیا گیا تھا۔ لیکسیگ کی اپنی تجویز پر۔ وہ مستند کچھ چاہتی تھی! اس تک پہنچنے کا بہترین طریقہ یہ ہے کہ سیل فون کو ریکارڈ کیا جائے اور بس۔ لیکسیاگ یہ حیرت انگیز شخص ہے جس سے میں نے جنوبی افریقہ سے آدھے راستے پر 7 گھنٹے کی بس کی سواری اور فلیٹ ٹائر پر ملاقات کی ۔ہم نے بہت ساری مہم جوئی اور حالات مشترکہ کیے جہاں ہمیں ایک دوسرے کی مدد کرنے میں مدد ملی۔ اور اسی طرح برازیلی اور جنوبی افریقہ کے مابین دوستی پیدا ہوئی۔ آپ اصل پوسٹ کو اس پوسٹ کے آخر میں دیکھ سکتے ہیں۔

حسب معمول اس بلاگ پر مجھے تقریر میں سبز رنگ اور لیکسیاگ سرخ رنگ ہوگا۔ اور مزید اڈو کے بغیر آئیے انٹرویو پر جائیں!

رومولس: میں یہاں لیکسیگ کے ساتھ ہوں

لیکسیگ: ہیلو!

- ہم جابورگ (جوہانسبرگ) سے دوربین جانے والی بس میں ملے تھے اور ہم جنوبی افریقہ کے بارے میں ایک انٹرویو لینے جارہے ہیں۔ کچھ خاص باتیں جو ہمارے یہاں ہیں۔ پہلا سوال:

”میں تیار ہوں ، آؤ

- لیکسیگ ، آپ کو اپنے ملک کے بارے میں کیا خیال ہے؟ یہ رہنے کے لئے ایک اچھی جگہ ہے ، اس میں بہتری لانے کے لئے کچھ ہے ، حکومت کیسی ہے؟ اس طرح کی چیزیں.

- مجھے لگتا ہے کہ یہ ایک اچھی جگہ ہے ، لیکن میں یہ بھی سوچتا ہوں کہ ، زندگی کی ہر چیز کی طرح ، ہمیشہ بہتری کی گنجائش موجود ہے۔ تو جب بات سیاست ، ثقافت ، مذہب ، نسل پرستی کی ہو تو ہمیشہ بہتری کی گنجائش رہتی ہے۔ لیکن میں محبت کرتا ہوں جہاں میں پیدا ہوا تھا اور اس کی تعریف کرتا ہوں۔

- بہت اچھا. اور لوگ یہاں جنوبی افریقہ آتے ہیں ...

– Pessoas como você?

- ہاں ، میری طرح ، سیاحت کے لئے ، دریافت کرنے ، جانوروں (سفاری پر) دیکھنے اور اس طرح کی چیزوں کو دیکھنے کے لئے۔ لیکن مجھے یقین ہے کہ جنوبی افریقہ اس سے آگے ہے۔ لہذا میں آپ سے رنگ امتیاز اور متعلقہ عنوانات کے بارے میں اپنی رائے جاننا چاہتا ہوں۔ عذر….

نہیں ، نہیں ، ٹھیک ہے۔ ٹھیک ہے ، ہمارے خیال میں دوسرے ممالک یا براعظموں کے لوگ ، جب وہ جنوبی افریقہ کے بارے میں سوچتے ہیں تو ، راستوں پر چلتے جانوروں کے بارے میں سوچتے ہیں۔ ان کے خیال میں کچھ ریاستوں میں جنوبی افریقہ کافی نفیس ، یا لبرل نہیں ہے۔ لیکن میں ان پر الزام نہیں لگاتا کیونکہ ان کے پاس اس قسم کی معلومات نہیں ہے۔ جنوبی افریقہ کتنا ترقی کرچکا ہے۔

لہذا ، رنگ امتیاز کے مسئلے کی طرف ، یہاں ایک ہی مسئلہ ہے (غلط معلومات) میرے خیال میں نیلسن منڈیلا کو جیل سے رہا ہونے کے بعد ہمارے پاس جنوبی افریقی باشندے بہت طویل سفر طے کر چکے ہیں۔ اور جنوبی افریقہ کی حکومت کے خلاف جوابی کارروائی نہیں کرنا۔ اور وہ کچھ دیر پہلے کی بات ہے۔ تو یہ زخم ٹھیک ہو رہا ہے۔

میں جھوٹ بولنا اور کہنا نہیں چاہتا ، ہم وہاں پہنچ گئے ، لیکن ہم راستے میں ہیں۔

- بہت اچھے. تو مجھے یقین ہے کہ اس میں بہتری آرہی ہے ؟!

- ہاں ، ہم راستے میں ہیں۔

- ٹھیک ہے ، اور جنوبی افریقہ میں آپ کی پسندیدہ جگہ کیا ہوگی؟

- بیچ! آپ کو پوچھ بھی ختم کرنے کی ضرورت نہیں ہے! ساحل سمندر میری پسندیدہ جگہ ہے!

- لیکن کیپ ٹاؤن میں ساحل سمندر ، یا دوربین ، کون سا ساحل؟

- Durbain میں ساحل سمندر! یہ کسی دوسرے ساحل کی طرح نہیں ہے۔ اور اس کی آب و ہوا اچھی ہے۔ ہم اب (دسمبر) کے ذریعے کیا گزر رہے ہیں۔ آپ جانتے ہو ، میرے لئے یہ صرف ساحل سمندر ہی نہیں ہے۔ لیکن ہم (سیاہ فام لوگوں) پر یقین رکھتے ہیں جو تیراکی کے تالابوں سے مختلف ہے ، سمندر میں ، جب لہریں آکر آپ کے جسم پر چڑھ جاتی ہیں۔ وہ آپ کو جو بھی دشواری ہیں اسے دور کرتے ہیں: جذباتی ، ذہنی ، جسمانی ، لہریں دور ہوجاتی ہیں۔ یہ توڑنے کا ایک طریقہ ہے۔ اور میں یہی مانتا ہوں۔

- وہاں برازیل میں ، ہمارے پاس بھی کچھ ایسا ہی ہے ... یہ بالکل ایسا نہیں ہے ، معنی اتنا گہرا نہیں ہے۔ لیکن وہ لوگ جو ایمنجی پر یقین رکھتے ہیں ، سال کے اختتام پر ، سات لہروں کو چھلانگ لگاتے ہیں اور پھولوں کو پھینک دیتے ہیں۔ ان کا کہنا ہے کہ اچھ newے سال کی ضمانت دینے کا یہ ایک طریقہ ہے۔

- ہاں ، یہ آپ کی طرح کی بات ہے ، یہ اتنا گہرا نہیں ہے ...

اگلا سوال

- آپ کالوں اور گوروں کے مابین اس علیحدگی کے بارے میں کیا سوچتے ہیں؟

- مجھے اس سے نفرت ہے!

- مجھے بھی اس سے نفرت ہے!

- اور آپ اس کا ثبوت تھے! ویسے ، ہماری پوری بس سواری لفظی طور پر نسل پرست تھی۔ ذاتی طور پر ، میں اس کی سفارش نہیں کرتا ہوں۔ مجھے نہیں لگتا کہ کسی کو صرف اس وجہ سے غلبہ حاصل کرنا چاہئے کہ وہ سفید ، ہندوستانی ، سیاہ ، ہاج پج یا کچھ بھی ہوں۔ کیونکہ اگر آپ لوگوں کو کاٹتے ہیں تو ، وہ اسی طرح خون بہائیں گے۔ میرا خیال ہے کہ ہمیں لوگوں کے ساتھ وہی سلوک کرنا چاہئے جو وہ پسند کریں گے۔ قطع نظر جلد کی رنگت سے۔ میں آپ کے ساتھ اچھا سلوک کرسکتا ہوں ، چاہے آپ میرے ساتھ اچھا نہیں ہوں۔ جنوبی افریقہ میں ایک ذہنیت ہے ، سب کے ل، نہیں ، بلکہ کچھ لوگوں کے لئے۔ وہ سمجھتے ہیں کہ ان کو کسی نہ کسی طرح معاوضہ دیا جانا چاہئے۔ یہ لوگ اب بھی ان کے ذہنوں میں الگ ہیں۔ دوسرے سوچتے ہیں ، "میں تم سے بہتر ہوں ، کیوں کہ میں سفید ہوں۔" اور وہ غلط ہیں۔

میں چاہوں گا کہ ہم ایک دوسرے کو بحیثیت لوگ دیکھیں۔ کہ لوگ اچھی طرح سے ساتھ رہتے تھے۔ بالکل تم اور میری طرح!

- اور صرف اس جواب کی تکمیل کے ل I ، میں سمجھتا ہوں کہ رنگوں سے قطع نظر لوگوں کے ساتھ سلوک کرنا ہی ہمیں انسانوں کی حیثیت سے بڑھنے اور ایک بہتر دنیا بنانے میں مدد دے گا۔

- دوستوں ، اگر آپ یہ دیکھ رہے ہیں ... میں آج اس آدمی سے ملا!

اور یہاں لفظی ایک مثال ہے جس کے بارے میں ہم یہاں بات کر رہے ہیں۔

آج میں اس سے ملا ، لیکن ایسا لگتا ہے کہ وہ ایک اچھا انسان ، ہم آہنگی والا ہے اور تب سے ہم اس کے ساتھ مل کر رہ رہے ہیں۔ میں نے اس کی توانائی کو محسوس کیا اور سوچا ... وہ کوئی ہے جس کے ساتھ میں رہ سکتا ہوں۔

- اور اسی طرح میں نے اس کی اچھی توانائی کو محسوس کیا اور ... اس کے بعد سے ہم ان رکاوٹوں کو عبور کرنے کے لئے ، سیاہ فاموں اور گوروں کے مابین ایک ساتھ کام کر رہے ہیں۔ ہم اس سے زیادہ ہیں۔

ایک مثال: ہم نے یہاں پہنچنے کے لئے یوبر حاصل کرنے کی کوشش کی ، لیکن ایپ کام نہیں کرسکی۔ تو انہوں نے اس سے دوگنا زیادہ قیمت وصول کرنے کی کوشش کی ، صرف اس وجہ سے کہ وہ ایک سفید فام آدمی کے ساتھ تھی۔

- ہاں انہوں نے سوچا: "وہ سفید ہے تو اس کے پاس پیسہ ہے"۔

- تب ہی اس نے مجھ سے صورتحال کی وضاحت کی ، اور میں اس پر یقین نہیں کرنا چاہتا تھا۔ لیکن پھر ایپ کام پر واپس چلی گئی اور قیمت میں اضافہ ہوا ، اور وہ جو ہم سے چارج کرنا چاہتے تھے اس میں آدھے سے بھی کم تھا۔ تو میں سمجھتا ہوں کہ جنوبی افریقہ میں (اور برازیل میں بھی) اس میں بہتری لانے کی ضرورت ہے۔ تب ہی مجھے احساس ہوا کہ منڈیلا نے جو کچھ شروع کیا وہ اچھا تھا ، لیکن یہ اب بھی سب سے بہتر نہیں ہے۔

- نہیں ، حقیقت میں ایسا نہیں ہے۔

- اور ، برازیلین ، اگر آپ جنوبی افریقہ آتے ہیں تو ، یہاں سے ڈیٹا کارڈ خریدیں۔ کیوں کہ آپ کے پاس ابھی بھی کہیں بھی وائی فائی نہیں ہے۔

- اور ہمیں لفظی طور پر پورے دوربین بس اسٹیشن سے جانا پڑا۔ بس اس کی وجہ سے۔ لیکن دیکھو ، اب ہم کھانا کھا رہے ہیں! میں آج کسی سے ملا جس کے ساتھ رات کا کھانا کھا رہا ہوں!

- اور ہم یہاں صرف اس وجہ سے ہیں کہ ہم دوست ہیں ، کیونکہ ہمیں یہ اختلافات نظر نہیں آرہے ہیں ، کسی کے ساتھ رنگ برنگے ہونے کے ساتھ مختلف سلوک کیا جانا چاہئے۔

- اوہ ، جب آپ مسکراتے ہیں تو آپ بہت پیارے لگتے ہیں! آہ اب یہ سرخ ہو رہی ہے۔

- دیکھو ، اسی وجہ سے یہ سفید ہونا برا ہے ، کیوں کہ آپ سرخ ہوجاتے ہیں! ہم رنگین انسان ہیں۔

- اور آپ ہیں! اگر کوئی آپ کو مارتا ہے تو آپ بھوری رنگ ، جامنی رنگ کے…

- اور اگر ہم بیمار ہوجاتے ہیں تو ہم سبز ہوجاتے ہیں۔

- ہمارے ساتھ آپ کو شرم آ سکتی ہے ، آپ بیمار ہوسکتے ہیں ، آپ کو پیٹا جاسکتا ہے ... کچھ بھی نہیں بدلا ، ہم ایک ہی رنگ کے ہیں۔ اور ہم اسے پسند کرتے ہیں اور اس کی تعریف کرتے ہیں کیونکہ ہم ایسے ہی ہیں۔

آئیے اس انٹرویو کو تبدیل کریں!

- کیا؟

- رکو ، مجھے اپنے بالوں کو ٹھیک کرنے دو۔

- اوہ اور دوران سفر انہوں نے مجھے بس میں ایک عرفی نام دیا۔ انہوں نے مجھے جان کہا ، کیوں کہ ان کے لئے "رمولو" بہت بڑا تھا۔

- سچ ہے ، وہ مسٹر ایچ یا جان تھے ، رومولس بہت بڑا تھا۔

ٹھیک ہے ، لیکن اب میں آپ سے پوچھتا ہوں۔ اور ایماندار ہو۔ آپ جنوبی افریقہ کے بارے میں کیا جانتے ہو؟ میں کہتا ہوں ، آپ یہاں کچھ نہیں آئے تھے۔ آپ نے کچھ دیکھنا چاہا ہوگا۔

- ٹھیک ہے ، مجھے جنوبی افریقہ کے بارے میں جو کچھ معلوم تھا وہی تھا جو لیبل نے کہا تھا۔ جو جانوروں اور نباتات کی بہت سی تنوع کا ملک ہے۔ ایسی جگہ جہاں آپ کے پاس جنگلات ہوں ، جہاں آپ سفاری پر جاسکیں ، لیکن ہتھیاروں سے کیمروں میں تبدیل ہوجائیں۔ میرا مطلب ہے ، یہ شکار سفاری نہیں بلکہ ایک فوٹو سفاری ہے۔ اور وہ رنگینیت ختم ہوچکی تھی۔ یہاں آنے تک میں نے یہی سوچا تھا۔ اور یہ کہ نیلسن منڈیلا ایک بہت بڑا لیڈر تھا اور وہ جنوبی افریقہ کو کسی اور سطح پر لے گیا تھا۔

لیکن جب میں یہاں پہنچا تو ، میں اب ایسا نہیں سوچتا… مجھے لگتا ہے کہ اس کا برازیل کے ساتھ بہت کچھ کرنا ہے۔ وہاں ، ہم تیار کرنے ، ڈھالنے کی بھی کوشش کر رہے ہیں ... اور جو مجھے جنوبی افریقہ کے بارے میں زیادہ پسند آیا وہ استقبال تھا۔ جنوبی افریقہ کے لوگ آپ کا استقبال کرتے ہیں ، چاہے آپ میرے جیسے سفید فام آدمی ہو۔ وہ جس طرح سے کام کرتے ہیں اس میں اچھی توانائی بھی برقرار رکھتے ہیں۔ اور تمام ممالک کے پاس ایسا نہیں ہے۔ مثال کے طور پر ، اگر آپ یورپ کے کچھ ممالک جاتے ہیں تو وہ تھوڑا سا ٹھنڈا ہوتے ہیں۔ برازیل میں ، وہ ایک ساتھ رہتے ہیں ، ہر چیز کے ساتھ لطیفے بناتے ہیں۔ اور شاید یہاں تھوڑا سا ہے۔

- ہمیں لطیفے پسند ہیں ، ٹھیک ہے ؟!

بس ایک اور سوال اور ہم ہوچکے ہیں۔

- میری نیکی!

- آپ ہر جگہ لوگوں کے انٹرویو کے ارد گرد نہیں جا سکتے اور یہ سوچ سکتے ہیں کہ کوئی آپ کا انٹرویو نہیں لے گا۔ میں اب آپ کا انٹرویو لینے جارہا ہوں!

- لیکن میں اس کے لئے تیار نہیں تھا۔ پھر بھی ، چلیں ، یہ کرتے ہیں۔

- ہاں ، میں جانتا ہوں ، آپ کبھی نہیں ہوں گے۔ لیکن یہ میرے رہنے کا غالب طریقہ ہے۔

ٹھیک ہے ، اگر آپ پوری دنیا میں ایک چیز کو تبدیل کرسکتے ہیں ، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ کہاں سے ہیں یا آپ کہاں ہیں ، آپ کیا تبدیل کریں گے؟

- مجھے لگتا ہے کہ میں لوگوں کا اعتماد تبدیل کروں گا ...

مجھے یقین ہے کہ ہر کسی کو کسی نہ کسی چیز پر اعتماد کرنا ہوگا۔ خدا میں ہو ، کسی فرد میں ہو ... کیوں کہ ایمان رکھنا ضروری ہے۔

اگر کسی شخص کو کسی چیز پر اعتماد نہیں ہے تو وہ اسے تباہ کرسکتا ہے۔ کسی چیز پر یقین نہ کرنے کی وجہ سے وہ افسردہ ہوسکتی ہے ، یا خود کو مار بھی سکتی ہے۔ لہذا اگر میں دنیا کی ایک چیز کو بدل سکتا ہوں ، تو میں اس پر اعتماد کروں گا۔

- کیوں؟ ہاں ، میں جانتا ہوں کہ آپ نے پہلے ہی وضاحت کردی ہے ، لیکن مجھے ایسا لگتا ہے جیسے ہم ابھی تک "جان" کے دل تک نہیں پہنچ سکے ہیں۔ آپ نے کیوں کہا کہ آپ سب پر اعتماد کریں گے؟ ٹھیک ہے اور پھر میں بھی اس آخری سوال کا جواب دوں گا اور ہم ہوچکے ہیں۔

- کیونکہ جب آپ کو کسی چیز پر اعتماد ہے یا کسی پر یقین ہے تو ، آپ کے زندہ رہنے کی ایک وجہ ہوگی۔

- اوہ ، یہ بہت گہرا تھا!

- لیکن یہ سچ ہے! مجھے پرواہ نہیں ہے اگر آپ خدا ، اللہ ، بدھا پر یقین رکھتے ہو ... ایسا نہیں ہے۔ میں ایک اور قسم کے عقیدے کی بات کرتا ہوں۔ اگر آپ کے خواب پورے ہونے کے خواہاں ہیں ، ایک کنبہ اکٹھا ہوسکتا ہے ، یا بچے کے بڑھنے کی صلاحیت ہے تو ، آپ کے زندہ رہنے کی کافی وجہ ہے۔

- ٹھیک ہے ، اب میں اسی سوال کا جواب دینے جا رہا ہوں۔ میں دنیا میں کیا بدلوں گا؟

... یہ دوسروں کو سمجھنے کا طریقہ ہوگا۔

- اور مجھے پوچھنے کی ضرورت ہے ، کیوں؟

۔کیونکہ جیسے ہی آپ کو یہ احساس ہوگا کہ دوسرا شخص آپ کی طرح کمزور ہے ، اس شخص کو آپ کی ضرورت سے زیادہ محبت ، احترام کی ضرورت ہے ، تو آپ اس شخص کے رنگ کو دیکھنا چھوڑ دیں اور خوبصورتی کا احساس کرنے لگیں۔ انسانی سطح پر ، عالمی سطح پر۔ اور لوگوں کے اعتماد کو کسی چیز میں تبدیل کرنے کے بارے میں ، میں محبت میں اعتماد کروں گا۔ محبت ہر چیز کو شفا بخش دیتی ہے۔ میں جذباتی پہلو کے بارے میں بات کرتے ہوئے بہت مشکل مقامات پر رہا ہوں ، جس پر قابو پانے کے لئے مجھے ایمان کی ضرورت ہے۔ اور اگر میں کسی بڑی طاقت پر یقین نہیں کرتا تو ، میں نہیں چھوڑتا۔ اسی نے مجھے کھینچ لیا۔ اور آج میں کہہ سکتا ہوں: میں زندہ ہوں۔

- ہاں ، میں وہی کہہ سکتا ہوں ... میں بہت گہری جگہوں پر رہا تھا ، میرے لئے بہت مشکل دشواریوں میں۔ ہوسکتا ہے کہ دوسرے لوگوں کے لئے یہ بیوقوف ہو ، لیکن میرے لئے یہ ناقابل حساب تھا۔ اور ایمان ہی نے مجھے بڑھاوا دیا اور مجھے وہاں سے نکال لیا۔ یہ ایسے ہی تھا جیسے کسی نے مجھ سے کہا: ارے ، آپ کے پاس ابھی بھی آگے بڑھنے ، زندہ رہنے ، چھید سے نکلنے کی وجہ ہے۔

- اور یہ بات ہے! اور یہ (اسی وقت)

Então pessoal, se vocês estiverem assistindo (lendo) isso, por favor saibam que não há nada maior que o amor, que o respeito, e nada melhor que conhecer o “Jonh”! ؟؟؟؟

- Ah, eu vou te dar um abraço! Porque é isso que os brasileiros fazem! haha ؟؟؟؟.

Bom, se você curtiu essa entrevista. Por favor segue a gente aqui. basta por seu e-mail no botão vermelho. Um abraço a todos e até o próximo post. 😎؟؟؟؟

افریقہ ASIA EUROPE NORTHAMERICA OCEANIA جنوبیAMERICA

انٹرویو

روممون لونینا تمام دیکھیں →

سفر کے تجربات کو بانٹیں ، تھوڑا سا ثقافت اور تاریخ لائیں تاکہ آپ اپنے سفر کو زیادہ پرامن بناسکیں۔
ہم پہلا سفر کرتے ہیں اور آپ ہمارے ساتھ آجاتے ہیں۔

یہاں آپ کی رائے چھوڑ دو

پر عمل کریں

اپنا ای میل دیکھیں اور تصدیق کریں

%d اس طرح بلاگرز: